A butterfly of unknown (incognita) type dedicated to Nabokov's wife Vera.
Nabokov didn't drive, so his wife Vera chauffeured him on his summer trips around the USA collecting butterflies. On a summer butterfly hunt in the Pacific Northwest, Nabokov wrote the draft of the novel "Lolita," and then tried to burn it.
Vera stopped him from burning it.
==========================
----- Original Message -----
Sent: Saturday, November 21, 2009 7:20 PM
Subject: [F_minor] I simply cannot resist
In 'Wondrous Strange', Kevin Bazzana writes that Gould "was disapproving of books in which ideas were sacrificed to aesthetics or ironic detachment. Among the Russians, for instance, he did not like Chekhov, or the dazzling Nabokov, whom he thought immoral."
A bit of Vladimir Nabokov chosen by me for Glenn Gould:
“I confess I do not believe in time. I like to fold my magic carpet, after use, in such a way as to superimpose one part of the pattern upon another. Let visitors trip. And the highest enjoyment of timelessness -- in a landscape selected at random -- is when I stand among rare butterflies and their food plants. This is ecstasy, and behind the ecstasy is something else, which is hard to explain. It is like a momentary vacuum into which rushes all that I love. A sense of oneness with sun and stone. A thrill of gratitude to whom it may concern -- to the contrapuntal genius of human fate or to tender ghosts humoring a lucky mortal.”
“I witness with pleasure the supreme achievement of memory, which is the masterly use it makes of innate harmonies when gathering to its fold the suspended and wandering tonalities of the past.”
“I do not know if it has ever been noted before that one of the main characteristics of life is discreteness. Unless a film of flesh envelopes us we die. Man exists only insofar as he is separated from his surroundings.
The cranium is a space-traveler’s helmet. Stay inside or you perish.
Death is divestment, death is communion. It may be wonderful to mix with the landscape, but to do so is the end of the tender ego.”
Gould fibbed; he obviously hadn't read Nabokov at all.
M*** J*****
============
Mary
Of course Glenn has not read Nabokov!
And it's amazing that you have chose the same text as
Richard Rorty (one of my best loved philosofers) to ilustrate
his admiration for Nabokov in a famous interview with
Wim Kaiser in "Of Beauty and Consolation".
Jose A****** S*****=============
----- Original Message -----
From:
Sent: Sunday, November 22, 2009 6:15 PM
Subject: [F_minor] On the other hand Gould was right.
On the other hand.
Gould was right about Nabokov.
There is nothing more immoral than a high mentality combined with low morality.
By the way, when is someone finally going to do some work on Gould's religious life and beliefs? They are usually left unmentioned in most works about him or what seems more likely guessed at by authors. His families view are almost always ignored.
But thanks for a new thread of thought.
Peter in Seattle====================
I love that "high mentality combined with a low morality."
The more you think about it, the more it makes sense. At least to me.
Thanks, Peter.
A*** in Santa Barbara
=======================
Bob speaketh:
=======================
oh for christ's sake, the guy wrote about 8 of the 20th century's most important novels, and was a world-class amateur lepidopterist, I think with butterflies named after him. He taught Russian literature at Cornell. (The years make it possible he may have had Thomas Pynchon as a student, even though Pynchon was an engineering major.)
I'm sorry you're still all upset about Lolita. Nabokov (said it rhymes with "your block off") was actually writing a love saga to his amazing new adoptive country. He wrote what he saw. That was his job, to write about what he saw.
You really need to ratchet up your entire understanding of what literature is, why people write it, why people read and need it, and why the Final Score is:
Censors & Dangerous Puritans 0
Nabokov 100000000000000000
btw the estate recently announced that against Nabokov's wishes, they are preparing the posthumous publication of his last novel ms. I cannot wait. I'm gonna sleep outside Barnes and Noble all night if I have to. This is extremely wonderful news, and the author himself is in no position to complain or thwart it. =============
YES YES YES my hero!
Thanks for making this day more sparkling and grand.. ...
Cordialement
Danielle==============
You tell 'em Bob.
Best regards,
F*** H**** Toronto ==================to F*** H****==================god that jerk makes me so mad, and I refuse to waste valuable couch time to figure out why. here i am trying to be Sweetness & Light and celebrate Truth & Beauty, and then that schmuck opines, and I go all Donald Duck postal.
it is a very fine thing for both of us that he lives a large continent away.
N. sent the ms. of "Lolita" to his editor, and the editor sent him back a telegram: "If I publish this, we'll both go to jail."
Isn't it odd that nobody -- not cops and prosecutors, not our Great Moralists -- ever notices truly filthy, soulless, empty and dehumanizing porn, but it's the great authors, the explorers of the deepest parts of our souls, who wake up to find lynch mobs with torches on the lawn.
A few years ago, the DA in Oklahoma City raided a Blockbuster and forced the Todd at the counter to surrender the customer list, and then went around arresting every customer who had rented "The Tin Drum," accusing them of trafficking in kiddie porn. Unfortunately one of the customers he busted was a lawyer with the Oklahoma American Civil Liberties Union. (Academy Award 1980, Best Foreign Language Film.)
And what talentless scum scrambled to turn [Lolita] into a movie? Kubrick, James Mason, Shelly Winters, and Peter Sellers' first serious dramatic role. Nabokov wrote the screenplay.
The Legion of Decency put its foot down on just one scene, and said this one simply could not reach any theater audience in Christendom. Mason is banging Shelly Winters -- but out of the corner of his eye is looking at, and getting his inspiration from a little framed photograph of Winters' daughter Lolita.
I guess I love Nabokov because he simply rewrote and reinvented popular culture, the vocabulary of every language on Earth, the Meme Pool, calypso songs, the titles of porno websites and chatrooms. Swiss butterfly collector gave strokes to 2 gazillion puritans and turned the world upside-down, so thoroughly that we are all still standing on our heads. I could possibly have his daring, but alas it is unlikely I will ever be accused of having his talent.
===============Bob speaketh to Seattle Peter:
=============== 
Oh yes, and it's also been proven that all the Grimm Brothers fairy tales are about sexual abuse of children. All modern people know that.
Peter, I really don't know what to say to you about anything. You're humorless, know little about music and seem not to be thrilled by much of it, and you know clearly Zero about literature.
Where on Earth were you schooled? By whom?
Perhaps my Swiss buddy was right -- it's the nasty weather in Seattle, it has turned your soul and imagination into a wrinkled prune.
I only wish your comments did not from time to time trigger a hot button with me. You SHOULD be so effortless to ignore.
I wish no one so gray, shallow, ignorant and colorless a world, so in the most charity I can muster: Start reading. Now. A lot. Anything and everything.
Everything you learned in Sunday School as a trusting but uncritical child -- now, as an adult, you have a responsibility to let the creators of literature and ideas speak directly to you and show you their dimensions of the world.
I have almost never posted words in the least critical of Our Master, but it has always been clear and obvious to me that, away from the keyboard, Gould had a deep lifelong problem with the worst elements and beliefs of the nastiest and most mean-spirited of Calvinism.
I find it odd he should have been so shackled and contaminated in Canada, particularly in Toronto and Ontario; you and he reflect a rigid stridency more common in, and recently far more dangerous to all, in the United States -- or, as the novelist Margaret Atwood calls us, the Republic of Gilead.
Sadly, going back to Colonial times, the Puritanical toxin has permeated and often seized political control of our country, always with disastrous and shameful results, and every cycle begins with an attack on literature and attempts to use the power of government to censor and ban it, and, if possible, imprison or exile those who create it.
Charles Brockden Brown's novel "Wieland" (1798) actually begins with a sad, almost pathetic preface begging the American reader not to condemn him to Hell for the act of writing fiction, and promising that if they will overlook his Sin of making up stories, the reader will find important Moral Lessons consistent with a (puritanical) Christian ethos inside.
Nothing in our clash of visions of the world can or should be settled by a poll, but I have received several private e-mails that were merry and grateful. To the best of my knowledge, neither the woman nor the man are registered sex offenders. Neither am I, feel free to check my town's police department website.
Bob
======================
Which proves his high mentality. Lolita is a male sexual fantasy about child abuse. Ask any abuser.
Was this the book that bothered TS Eliot?
But good to get a response.
Peter
=================
----- Original Message -----
Sent: Monday, November 23, 2009 12:00 PM
Subject: [F_minor] On the other hand Gould was right
Pursewarden, a character created by Lawrence Durrell in "Alexandria
Quartet" wrote that all of his books shoud carry a label saying "Forbidden to old women of both sexes".
I am starting to believe that Nabokov books must carry that label.
Jose A****** S*****
================
Hola José,